Felhasználónév Jelszó
  Regisztráció | Elfelejtette jelszavát?
KATEGÓRIÁK
 
Irodalom
   
 
Ifjúsági irodalom
   
 
Irodalomelmélet
   
 
Irodalomtörténet
   
 
Klasszika-filológia
   
 
Riportkönyv, tényirodalom
   
 
Szépirodalom
      
 
Antológiák
      
 
Kötelező olvasmányok
      
 
Próza
      
 
Színművek
         
 
Magyar irodalom
         
 
Világirodalom
      
 
Történelmi regények
      
 
Vers
AJÁNLÓ
Frei Tamás: A Bankár - Milliárdos lesz, ha Magyarország csődbe megy | könyv borító
A Bankár - Milliárdos lesz, ha Magyarország csődbe megy
Frei Tamás
Sisa József: Az Országház - Történelmi Séta | könyv borító
Az Országház - Történelmi Séta
Sisa József
Hermann Marika: Polli a doktor bácsinál - avagy egy kisegér vidám gyógyulása | könyv borító
Polli a doktor bácsinál - avagy egy kisegér vidám gyógyulása
Hermann Marika
Juhász Magda: A teknős és a nyúl | könyv borító
A teknős és a nyúl
Juhász Magda

KÖNYV RÉSZLETES ADATAI

Bánk bán - eredeti szöveg Nádasdy Ádám prózai fordításával

Magvető Könyvkiadó, 2019.
"Katona József Bánk bánjának szövege már eredetileg is nehéz volt, mert Katona sűrű verssorokat írt, nyelve tömör, fordulatai sokszor meglepőek. De vajon annak is szánta őket? Az idő múlásával a szöveg számos helye homályossá vagy - ami veszélyesebb - félreérthetővé vált. Ezért teszek az eredeti mellé egy mai nyelvű prózai fordítást, hogy a mai olvasó is jól értse, mit mond ez az izgalmas szöveg. Mi az pontosan, hogy "a becsületem"? Van-e értelme egy középkori történetben annak, hogy "magyar szabadság"? Hogy értsük azt, hogy "házas vagyok, de nincs feleségem"? Bánk, a gyilkos, végül felmentést kap vagy kegyelmet?"

Nádasdy Ádám
Sorozat: SZÍNHÁZ AZ EGÉSZ
Nyelv: magyar
EAN: 9789631438437 Oldalszám: 328
ISBN: Kötés: Kartonált
Fogyasztói ár: 1699 Ft Szállítás: 2-4 munkanap
Engedmény:
Kedvezményes ár:
1 274 Ft
 
 
AKI MEGNÉZTE A KÖNYVET, MEGNÉZTE EZT IS:
SZERZŐ(K) TOVÁBBI MŰVEI
: Bánk Bán | könyv képe
Bánk Bán

Katona József

: Jerúsálem pusztúlása - Kritikai kiadás | könyv képe
Jerúsálem pusztúlása - Kritikai kiadás

Katona József

: A Nagy Háború képekben, családi képeslapokon | könyv képe
A Nagy Háború képekben, családi képeslapokon

Katona József

: Bánk bán - Holló DK | könyv képe
Bánk bán - Holló DK

Katona József

: Bánk Bán - Talentum diákkönyvtár | könyv képe
Bánk Bán - Talentum diákkönyvtár

Katona József

KOSÁR

Az Ön kosara üres!

HÍRLEVÉL
Feliratkozom
Leiratkozom

Lego áruház - minisziget.hu

 
Jogi nyilatkozat - Adatvédelem - Impresszum
Copyright 2007 - © 7Books :: Seven Books Online Könyvesbolt