Kalligram - 2010. március

Tartalom:
- Csányi Vilmos - Ironikus etológia: gyermekkori hiedelmek (esszénovella)
- Csordás Attila - 17, 12. lacta, est (novella)
- Bartók Imre - Fém (regényrészlet)

KÖLTÉSZET/MAGYAR
- Csehy Zoltán - Coge Pozsonyban - az előadó utolsó 10 perce (vers)
- Szkárosi Endre - Közigazgatási dal 4/4-ben (vers)
- Gyukics Gábor - beborult; ingatag; hó tábla; Radix (versek)
- Silvester Lavrík - Napfogyatkozás (novella Garajszki Margit fordításában)
- Sopotnik Zoltán - Saját perzsa (novella)

KÖLTÉSZET/FINN
- Ville Hytönen - Berlinben elképzelem; Egy pillanat, goodbye; Utolsó kép - ajánlás az 1900-as éveknek (Mátay Kata fordításai)
- Juha Valkeapää - Genfi portré 1; Genfi portré 2; My Siberia; Uudenmaankatu 1; Uudenmaankatu 2; Uudenmaankatu 3 (Kaja Kann, Jarkko Lievonen és Christoph Verplancke fotói)
- J. K. Ihalainen - Észrevétlen ének (Vály Sándor fordítása)
- William Trevor - Teresa esküvője (novella Tóth Bálint Péter fordításában)

REDUKÁLT NYELVEK
- Redukált nyelvek - Redukció és vizualitás napjaink és a közelmúlt angol nyelvű költészetében (szerkesztő és fordító Koppány Márton)
- Armand Schwerner: I. Tábla
- Peter O'Leary - Mi lehetne becsesebb a tényeknél?; Mit becsülhetnénk többre, mint ha valaki szembenéz a tényekkel?
- Mark Young - Carte Blanche; Kővé dermedt idő; Kulcs az álmokhoz (1935)
- George Brecht - Fésűzene (fésűesemény)
- Robert Lax - 1.; 2.; 3
- Bob Grumman: Vers kaliforniai karrierje; Tengerparti szín; A vécén
- Michael Caylo-Baradi - Maradandó párhuzam
- Karl Kempton - Rúnák No. 7; A vers, egy leképezése
- Geof Huth - Silence; MUST MIST
- Tim Gaze - Kalligrafikus ábrák a személyiség sorozatból
- Endwar - Két vers egy "mágneses versíró készlet" segítségével készített sorozatból
- Nico Vassilakis: Két (mozgásban lévő) betű a Negatív Ábécé Ábécéből
- Karl Young - Két töredék Bakkilidesz és Alkeusz alapján
- Dan Waber - Írásjel-prototípusok álomversek lefordításához, No. 1, 2 (M. K.-nak)
- Roy Arenella - NO; önarckép mint "i" betű
- Szávai János - SALUT, avagy a magyar Mallarmé (tanulmány)
- Szolcsányi Ákos - Követ vagy tolmács? - a Bibó-esszé formája (tanulmány)
- Fogarassy Miklós - Családregény - lírai tükördarabokban (Villányi László mondja édesanyám című kötetéről)
- Fekete Richárd - "Fél valószínűséggel" (Ijjas Tamás Fejedelmi többes című kötetéről)
- Kaló Béla - Egy Könyv (Kornis Mihály Nekem az ég - hazafutás című regényéről)
- Toroczkay András - Szerpentinen az atomvillanás felé (Szolcsányi Ákos Csehország szép, útjai jók című kötetéről)
- András Sándor - Verskóstolók ínyenceknek (a Gyukics Gábor fordításában megjelent Átkelés. Kortárs amerikai költők és Ira Cohen Cornucopion. Bőségzsaru című kötetekről)